Kumu ʻAlika
More than words: Can Canada's dying languages be saved?
by Kumu ʻAlika - Monday, January 26, 2009, 12:21 PM
"...It's not the social workers that'll help, it's the language. If you know your language, you know who you are," she says....(more).

Success stories

na Kumu ?Alika

Picture of Irene Tayag
Re: More than words: Can Canada's dying languages be saved?
by Irene Tayag - Tuesday, February 10, 2009, 05:50 PM

mahalo nui loa e kumu 'alika for sharing this article.  i finally had time to read through it and it touched me deeply as i am learning hawaiian language to teach my son.  even though i am not native hawaiian and not living in hawaii, i feel very deeply the importance to share with my son his hawaiian culture through his language.  i'm not sure where our path will take us and if we will ever return to hawaii, but i want him to know he can be hawaiian in his heart and through his words.  he will know who he is through his language. 

Kumu ʻAlika
Re: More than words: Can Canada's dying languages be saved?
by Kumu ʻAlika - Wednesday, February 11, 2009, 11:26 PM
Mahalo e ?Ailina for your feedback on this very touching article.  I commend you on your dedication to your keiki k?ne as the "language is the fiber that binds us to our cultural identity." (motto of Ka Haka ?Ula O Ke?elik?lani College of Hawaiian Language at UH Hilo).  I mua!  ;-)

na Kumu ?Alika

P.S. A visual representation of said motto will be posted online shortly.  Will let everyone know when it is posted.
Skip Niuolahiki Logo Tee!

Niuolahiki Logo Tee!

Our “Niuolahiki Logo” paleʻili (T-shirt) sale is live. We need at least 36 orders to print. Reserve your paleʻili by December 7th HERE.

Paleʻili Niuolahiki

Skip Upcoming Cyber Poʻakahi Sale!

Upcoming Cyber Poʻakahi Sale!

E hoʻomākaukau! Get ready for our Cyber/Mobile Poʻakahi (Monday) Sale for Mokuna (Chapters) 1-8 HERE! Each mokuna will be $10 off. Sale starts 11/27/17 at 12:01am and ends at 11:59PM HST.

Skip NavigationSkip Kūʻai (Shop)

Kūʻai (Shop)

Skip User Profile Notice

User Profile Notice

See notice here.

Skip Contact


Send a message to Niuolahiki Admin or call (808) 321-6468.

Chapter exam score screenshots should be sent via email to niuolahiki@ahapunanaleo.org. Please allow 48 hours for your certificate of completion to be processed. Mahalo.