Aloha e nā haumāna o Niuolahiki,
Here is an update on the status of our recent upgrade to the latest version of Moodle (which is the site that houses our Niuolahiki site) along with the transfer of said site to the new server/URL as mentioned in a previous emailon Leokī.
We are working hard to resolve the font issue (question marks instead of ʻokina and kahakō, etc.) along with some other issues and will continue to do so throughout the week. Once the site is up to par, you should experience an easier interface on the site.
In the meantime, if your kumu has time, s/he can fix any font issues that exist in their respective class site by going into edit mode (turn editing on) and manually re-typing the ʻokina and kahakō with the Hawaiian Unicode keyboard activated until we can confirm if there is a way to do a one-time universal font fix/change.
Mahalo for your continued hoʻomanawanui, understanding and aloha as we finish up this very necessary upgrade.
Me ka mahalo nui,
na Kumu ʻAlika